Era uma vez um cão, castanho e branco, ainda era pequenino e por isso um pouco inquieto e traquinas.
A sua família vivia numa casinha pequena, onde não havia muito espaço para o cão correr ou brincar, a família quase nunca estava em casa, por isso não tinha muita atenção. Começou a sentir-se triste e isolado.
Até que um dia, foi entregue a outra família.
O cão agora mais crescido e já tinha espaço para brincar, esta nova família era composta por dois humanos grandes e um pequeno, o humano mais pequeno também era irrequieto e sempre que o cão tentava brincar com ele, havia sempre puxões de orelhas, puxões na cauda, arrancamento dos pelos, etc., mas apesar disso, pacientemente o cão permitia-lhe tudo sem se queixar. Sem saber exatamente o que tinha feito de errado a família deixou-o numa casa estranha com outros cães, todos eles diferentes e nem todos simpáticos. O cão não gostava daquele sítio.
Outra família, outra casa, esta casa era mais pequena que a anterior, mas tinha um quintal para descansar. A família era apenas um humano, um humano mais velho e muito carinhoso, gostavam de descansar os dois no quintal, na sombra de uma árvore. Um dia, o seu humano não acordou…
Mais uma vez o cão viu-se naquela casa estranha, com os outros cães estranhos… Agora mais velhinho e sozinho, o cão queria sossego e silêncio. Não queria estar naquele sítio, só queria uma família que cuidasse dele e que lhe desse amor.
Então, dirigiu-se até à árvore mais próxima para dormir a sua sesta longe da confusão… E lá ficou, a descansar, sozinho.
Once upon a time, there was a dog, brown and white, he was still small and therefore a little restless and pesky.
His family lived in a small house, where there was not much space for the dog to run or play, the family was almost never at home, so he didn't have much attention. He started to feel sad and isolated.
Until one day, he was handed over to another family.
The dog now more grown up and already had space to play, this new family was composed of two large humans and one small, the smaller human was also restless and whenever the dog tried to play with him, there were always tugging ears, tugging at the tail, hair pulling, etc., but despite that, the dog patiently allowed everything without complaining. Without knowing exactly what he had done wrong, the family left him in a strange house with other dogs, all different and not all friendly. The dog did not like that place.
Another family, another house, this house was smaller than the previous one, but it had a yard to rest. The family was just a human, an older and very affectionate human, they liked to rest both in the yard, in the shade of a tree. One day, your human didn't wake up ...
Once again the dog found itself in that strange house, with the other strange dogs ... Now older and alone, the dog wanted peace and quiet. He didn't want to be in that place, he just wanted a family that would take care of him and gives him love.
Then, he went to the nearest tree to take his nap away from the confusion ... And he stayed there, resting, alone.